Sisu
- Kas Acanthus mollis on mürgine?
- Acanthus mollis ei ole mürgine
- Tõeline karuküünis - unustatud ravimtaim
- Tips
Tõeline karuküünis on ravimtaim
Kas Acanthus mollis on mürgine?
Kui koduaednikud õpivad Acanthus mollisi omandamisel saksa nime, kõlavad kõik häirekellad. Vahemere piirkonnast pärit dekoratiivne metsataim kannab nime Wahrer Bärenklau. Järelikult on ilmne küsimus, kas kena acanthuse taim kujutab samasugust ohtu kui mürgine karuküünis.
Acanthus mollis ei ole mürgine
Botaaniline taksonoomia põhjustab mõnikord segadust, kui teaduslikke termineid tõlgitakse saksa rahvapäraste nimedega. Acanthus mollis on särav näide. Arhivaalid 16. sajandist tõestavad, et Vahemere looduslikku põõsast kirjeldas Kesk-Saksa kõrge rahvakeelne karuputk. Edasisel kursusel, mis on välja töötatud tänasest nimest True Bear Claw, harva Soft Bear Paw või Soft Bear Claw.
Kodused karuküünised liigid, näiteks heina-karu-küünis või hiid-karu-küünis, pärinevad perekonnast Heracleum, mis sisaldab osaliselt mürgiseid liike. Sõltumata suulisest segadusest võib Acanthus mollis'i toksilise sisalduse osas olla täiesti selge. Taimele mingeid ohte nagu ohtlik hiiglaslik karuputke (Heracleum mantegazzianum) pole.
Tõeline karuküünis - unustatud ravimtaim
Iidsetel aegadel oli Acanthus mollis üks ametlikest ravimtaimedest. See klassifikatsioon tähendab, et igas apteegis peaks taim olema laos. Arvatavasti oli abinõu saadaval erinevates vormides nii sise- kui ka välispidiseks kasutamiseks. Traditsiooniliste kasutusviiside loetelu on pikk, nagu näitab järgmine väljavõte:
Tips
Oma suurepäraste lilleküünaldega on True Bear Claw (Acanthus mollis) ideaalne kandidaat loodusliku aia päikeselisele mitmeaastasele piirile. Kerge kaitse lehtede ja Nadelreisigi eest on piisavalt lai, et imposantne dekoratiivtaim säiliks Kesk-Euroopa talvel puutumata.